Press information
For immediate release – October 18, 2011
開創深孔加工新天地
A new dimension to deep hole machining
山特維克可樂滿：Christer Richt
挑戰：以最有效率的方式為要求嚴格的深孔加工提供最大的可能性。
解決方案：新的全球深孔加工應用中心可提供領先的切削刀具研發設施和本地專家支持。
隨著零部件中的深孔日趨增多，對深孔質量和復雜性的要求也在提高。這一發展趨勢帶來了加工上的挑戰。數十年來，深孔鉆削一直以不同方式體現了高效率加工操作：用傳統槍鉆加工小直徑深孔，以及可適應更高應用需求的自改造噴吸鉆系統和多功能單管鉆系統。這些孔通常會在另一臺機床上進行精加工，包括臺階孔、鏜削、鉸削、珩磨、滾壓拋光，以及螺紋加工和切槽等不同操作。
如今，需要以不同的方式，利用新技術達到零部件所要求的規格，并保持許多行業所預期得到的生產率增長。對復雜深孔的需要主要來自航空航天和能源行業，這些行業在設計中增加了減重和工藝開發的要求。此外，機床及其設置上的發展也要求采用新方式進行深孔加工。多任務設備將要進行更多的深孔加工，而且現在一個普遍的趨勢是，盡量減少設備數量來完成深孔精加工。
這意味著零部件生產商與深孔加工解決方案供應商之間的知識分享對取得成功變得日漸重要。要達到預期效果，深孔加工必須通過新技術引入新的內涵。
因此，將固有的深孔鉆削解決方案和新的解決方案工程技術結合起來，就形成了在英國建立的山特維克可樂滿全球深孔加工應用中心。根據當前為了達到客戶期望而分享知識的需要，中心的主要功能是刀具和應用工程，以及測試和實驗等活動。
深孔加工的成功是以開發各種工藝、刀具、以及先進的槽型和牌號為基礎，并配合高效率的冷卻供給和切屑管理，以獲得最高穿透率和保證加工安全性。當零部件需要具有更多特征的深孔時—— 例如極高光潔度需求孔、內腔孔、變徑孔、仿形孔、槽孔、螺紋孔以及變中心線孔等，就要靠經驗、研發資源、設計能力以及客戶的參與來發揮作用了。
英國山特維克可樂滿全球深孔加工應用中心為本行業提供大量資源，進行零部件工藝開發。作為能夠提供當地專家網絡和山特維克可樂滿研發資源的解決方案開發中心，這確實是一種獨特的機會。
山特維克可樂滿也正在與換熱器和鋼坯生產等行業合作，這些行業目前正需要高效生產帶有大量高品質深孔加工的零部件。
以先進的解決方案面對棘手的應用難題
案例。英國山特維克可樂滿全球深孔加工應用中心為航空航天、能源和一般工程領域的復雜孔加工提供高效率的刀具及解決方案，并在這方面創下了良好的記錄。
這類應用的一個例子是用于石油勘探的2.5米長部件。制造該部件需要鉆削并加工一個復雜的孔。
涉及工藝包括鉆出直徑90毫米的孔并使用浮動鉸刀完成精加工，以獲得緊密公差和高表面光潔度，然后擴孔至直徑115毫米并鉸削至1.5米深。孔內較短的另一部分經過擴孔和鉸削而獲得臺階孔倒角。再往里面延伸，則使用鏜削和擴鏜形成兩個帶倒角的腔室，然后再經過鉸削達到最終尺寸。
以傳統方式加工該部件需要30小時以上；而由該中心設計的深孔加工則可減至7.5小時。
除了通過單管或雙管系統進行深孔鉆削外，該中心還提供刀具概念，用于加工各種不同復雜性和局限性的孔。該中心擅長對必要的操作進行規劃，并設計支援及擴展刀具概念，這將確保最高的性能和安全，然后進行驗證并提供技術支持。■
這個用于石油勘探的2.5米長部件需要對一個復雜的孔進行加工。
用于65毫米以上孔徑的T-MAX深孔鉆頭。
成功的深孔加工是建立在對工藝、刀具、先進槽型以及牌號開發的基礎上。
總結
一個包括大型刀具計劃、可靠工程能力，以及全球應用中心（旨在開發和測試各種解決方案、并有深孔加工領域的大型專家網絡）的新組合方案為零部件設計和生產提供了諸多機會。
這個新設立的山特維克可樂滿全球深孔加工應用中心位于英國，它還為客戶提供測試其
自身零部件的設施。■
-End-
【山特維克可樂滿】
山特維克可樂滿是全球領先的金屬切削刀具制造商和供應商，在全球130多個國家設有代表機構。在世界范圍內設有25家水平一流的效率中心，持續為客戶和山特維克可樂滿的銷售人員提供獲得更高生產效率的刀具解決方案和加工方法的培訓。山特維克可樂滿是山特維克集團刀具業務的一部分。
更多信息，敬請垂詢：
www.sandvik.coromant.com/cn
Email：Coromant.GCR.Marketing@sandvik.com